El origen de las especies vs 20.000 leguas de viaje submarino

24.3.2009 | Categoría: Libros&Ciencia | Elena Sanz
Tags: libros, palabras, ciencia, darwin, verne

Gracias al Blog de libros y bitios hemos descubierto Book Scraper, una original herramienta creada por The Times que permite explorar las palabras de algunos de los libros más famosos de la historia (126 obras, para ser exactos) de muchas maneras distintas. Por ejemplo, podemos introducir una palabra (probamos con monkey) y obtener una estadística sobre cuál ha sido su uso a lo largo de la historia de la literatura (monkey aparece 20 veces en El libro de la selva y sólo una en Anna Karenina). O comparar dos obras y ver cuántas palabras coinciden. Comparando El origen de las especies y 20.000 leguas de viaje submarino comprobamos que un 50% de las palabras del libro de Charles Darwin aparecen también en la novela de Verne. Otro dato curioso que nos ofrece la herramienta es que la palabra más larga de la versión inglesa de El origen de las especies es intercommunication, mientras que la más larga de 20.000 leguas es pectinibranchidae, el nombre de un molusco.